Buku ini merupakan salah satu upaya Badan Pengembangan Bahasa dan Perbukuan (Kemdikbud) melalui kantor Bahasa Maluku untuk melestarikan bahasa daerah di Provinsi Maluku. BAhasa Woirata ditengarai semakin ditinggalkan oleh masyarakat pemiliknya. Atas situasi ini buku ini hadir.