Buku kamus Mentawai-Indonesia ini semula merupakan naskah yang berjudul Kamus Mentawai-Indonesia yang disusun oleh tim Fakultas Pendidikan Bahasa dan seni IKIP Padang. Data yang digunakan untuk pemyusunan kamus ini ialah bahasa Mentawai dialek Sikakap. Pemilihan ini terutama didasarkan atas kenyataan bahwa bahasa tersebut merupakan bahasa yang dominan di Kepulauan Mentawai.
tugas utama sastra adalah sebagai alat penting pemikir-pemikir untuk nggerakan pembaca kepada kenyatan dan menolongya mengambil suatu keputusan bila ia menghadapi masalaah.